“雅克·萨非是在凌晨5点钟醒来的，下巴一阵轻微地颤抖，几乎能听到自己上下牙齿间的碰撞声。他仿佛是刚从溺水中被解救出来一般，贪婪地深呼吸了几口，让黎明时分寒冷的空气灌人自己的体内。 　　微微睁开眼睛，看到窗户正莫名其妙地开着，一阵风直扑到他衣领敞开的脖子上，忽然有一种喉咙被人扼住的感觉。雅克记得自己入睡前明明把窗户锁好的，他伸出微微抖动着的手，重新关好窗户。此刻，窗外淡紫色的天空渐渐地发亮。黑夜即将过去，晨曦很快就会覆盖上海的大地。”